Exemples d'utilisation de "Ölü" en turc avec la traduction "мертвых"
Traductions:
tous108
мертв11
мертвого10
мертвым10
мертвых8
мертвой7
мертвый7
мертвая5
труп4
мертва3
мертвеца3
мертвое3
мертвые3
погибших3
дохлая2
мертвую2
мертвы2
тело2
убитыми2
дохлых1
мертвец1
мертвеце1
мертвецов1
мертвыми1
погиб1
погибший1
погибшим1
покойного1
покойный1
смертей1
трупов1
трупом1
убили1
убит1
убитого1
убитых1
убить1
уже1
умер1
умерли1
Canlı sinirlerin ölü sinirlerden daha iyi olduğunu biliyorsunuz.
Вы знаете, что живые нервы лучше мёртвых.
Bana gelince; bende babamın gösterişli daktilosunu buldum ve bu kitabı ölü balıkların sırtına yazdım.
Я же разыскал заиленную пишущую машинку отца и на боках мёртвых рыб отстучал эту книгу.
Ben tüm Bennett neslinden güç alıyorum, hem ölü hem diri.
Я черпаю силы из всего рода Беннет, живых и мертвых.
Bir halıyı mahvetmek için kaç ölü bebek lazımdır?
Сколько мёртвых малюток нужно, чтобы испортить ковёр?
Dinle, gerçek cesetler var, gerçek ölü insanlar. Ve dondurma külahlı bir adam, duvara saplanmış.
Слушайте, здесь настоящие трупы настоящих мёртвых людей, и парень в костюме мороженого прибит к стене!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité