Exemples d'utilisation de "çene kemiğinin" en turc
Ön kesici dişteki aşınma ve alt çene kemiğinin açısı kurbanın'li yaşlarının başında bir erkek olduğunu gösteriyor.
По износу нижних резцов и углу нижней челюсти можно предположить, что это мужчина -25 лет.
Evet, biraz çene çalmak için. Ama çok soğuktu, fazla kalmadım dışarıda.
Да, поболтать, но было так холодно, что я не выдержал.
Ardından onu yere yatırdım, o kadar sert ısırdım ki kemiğinin tadını aldım.
Мы упали на землю. Я бил его так сильно, что чувствовал кости.
Tamam Grace. Bebeğin omzu biraz leğen kemiğinin üstünde sıkışmış.
Грейс, плечо немного застряло прямо над тазовой костью.
Burun kemiğinin sol tarafında kırık var ve ön tafaftan üç diş kayıp.
Слева на носовой кости есть перелом, и отсутствуют три передних зуба.
Arkadaşının sana çene çalarak eşlik etmesini oldukça yararlı bulmaya başlıyorum. Parazit gibi bir nevi.
Мне начинает казаться, что болтовня, сопутствующая вашему присутствию, очень даже полезна.
Nike reklamını telle tutturulmuş bir çene ile yönetmek istemiyorsan tabii.
Или хочешь чтобы в Nike разговаривали с твоей сломанной челюстью.
Kendisini ameliyat amfisine aldık ve kırık pelvis kemiğinin bağırsağa batması sonucu oluşmuş dört delik tespit ettik.
Поэтому его доставили в операционную, где мы обнаружили колотые раны кишечника от раздробленной тазовой кости.
Boğazında sol köprücük kemiğinin hemen üstünde bir yara var.
На горле, чуть выше левой ключицы - рана.
İnsanlar kadının kaval kemiğinin ayağını deldiğini gördü konuyu farklı bir noktaya çekmek çok daha zor olurdu.
Все видели, как кость пронзила её ногу, тяжело не обратить на это - внимание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité