Exemples d'utilisation de "çok etkilendim" en turc
Bana her şeyi anlattı ve itiraf etmeliyim ki çok etkilendim.
Она мне обо всем рассказала. Должна признать, я потрясена.
Onun için izni alabilmene hem şaşırdım hem de çok etkilendim.
Я изумлён и восхищён что ты получила на это разрешение.
Kadınları böyle iyi yazıyor oluşunuzdan çok etkilendim, elimde değil.
Я была невероятно впечатлена, как хорошо вы пишете женщин.
Tıpkı hakim gibi ben de bu acımasız cinayetten çok etkilendim.
Как и судья, я глубоко потрясен жестокостью этого убийства.
İkinizin bu kadar uzun süredir beraber olmanızdan çok etkilendim.
Так воодушевляюще, что вы уже столько лет вместе.
Bırakın yeşil çayırlarda boydan boya güneş parlasın, bu dünya güvenli bir liman olsun Bırakın dünya çocuklar için güvenli bir yer olsun, bu çok mu şey istemek?...
Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité