Exemples d'utilisation de "çok güzeldir" en turc

<>
Ölüler Krallığı çok güzeldir. Как прекрасно царство мёртвых.
Bu Titan Serisi. Çok güzeldir. Это модель "Титан".
Florida senenin bu zamanlarda çok güzeldir. Флорида в это время года прекрасна.
Kraliyet banyosu çok güzeldir herhalde. Королевская ванная должно быть особенная.
Yılın bu zamanında Madagascar çok güzeldir. Мадагаскар красив в это время года.
Tadi gerçekten çok güzeldir. Он реально довольно хорош.
Ama dindiğinde her şey süper yeşildir ve çok güzeldir ve ağaç gibi kokar. Но когда его нет, все вокруг изумрудное. Такая красота и запах деревьев.
Göreceksin yukarısı da çok güzeldir. Вообще-то наверху тоже очень хорошо.
Evleri çok güzeldir eminim. Спорю, дом отличный.
Baharda burası çok güzeldir. Всё так красиво весной.
Paketinden çıktığında çok güzeldir, değil mi? Удобно есть его из пакета, да?
Malta yılın bu zamanı çok güzeldir. Мальта прекрасна в это время года.
Bırakın yeşil çayırlarda boydan boya güneş parlasın, bu dünya güvenli bir liman olsun Bırakın dünya çocuklar için güvenli bir yer olsun, bu çok mu şey istemek?... Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу?
Annenizin yaptığı tüm yemekler güzeldir. Все блюда твоей мамы вкусные.
Halep'te çok insan kalıntısı gördüm ve İngilizce "de bunu pazarlamakta iyiymişim. Я видела много человеческих останков в Алеппо, и кажется, хорошо презентую это на английском языке.
Eaton Yolu oldukça güzeldir. Итон Драйв весьма хорош.
Çok güzel oldu ve oyunlar oynarken neşe dolu oluyoruz, eskisi gibi değil. Теперь он стал очень красивым, и когда мы там играем, то чувствуем себя как никогда замечательно.
Diğer dünya çok daha güzeldir. На том свете намного лучше.
Esanov dışarıda (soğukta) çok uzun süre bekledi ve bir anda sıcak bir yere girdi. Эсанов слишком долго оставался в очереди снаружи и неожиданно вошёл в тёплое помещение.
Bir vampiri kendi hâlinde görmek her zaman güzeldir. Всегда приятно видеть вампира с его истинным лицом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !