Exemples d'utilisation de "üzerimize çeker" en turc
Babam kokuyu almış olmalı ki içeri bir hışımla girip bizi dövmek için üzerimize yürüdü.
Должно быть он учуял запах, так как ворвался к нам и хотел избить.
Cumhuriyetçilerin üzerimize daha hafif geleceklerini mi düşünüyorsun?
Думаешь, республиканцы станут мягче с нами?
Ne olursa olsun Rusları üzerimize sen getirdin. Tüm personelimi tehlikeye attın!
Вы навели на нас русских и подвергли опасности всю мою команду.
Sonrasında bildiğim tek şey, üzerimize bir alev topu geliyordu.
Ещё я помню, как в нашу сторону полыхнуло пламя.
Yarısını Discover kartımdan ve diğer yarısını da Kroger kartımdan çeker misin?
А теперь не могли бы вы раскидать счет по двум карточкам?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité