Exemples d'utilisation de "İngilizce konuşmayı" en turc

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

İyi İngilizce konuşmayı öğrenmek istemiyor musunuz? Вы хотите научиться говорить по-английски хорошо?

Peki, İngilizce konuşmayı nasıl öğrendin? А как ты научилась говорить по-английски?

Bu konuşmayı burada sonlandırıp, takvimlere geçiyoruz artık. Объявляю речь оконченной, и требую демонстрации календаря.

Onun hakkında konuşmayı kes. Прекрати о нем говорить.

Sebastien de pek konuşmayı sevmez. Себастьян тоже не любит болтать.

Biz zamanı geçmişler kelimeleri ve dil bilgisini biliyoruz, ama konuşmayı sürdüremiyoruz. Люди постарше знают слова и грамматику, но не могут поддерживать разговор.

Bu konuşmayı tekrar yapmayacağız. Этот разговор не повторится.

Onunla direk konuşmayı tercih ederim. Я бы предпочёл поговорить лично.

Bu konuşmayı yapmaktan kaçıyordum. Я избегаю этого разговора.

Bak ne diyeceğim, Sam'in annesi şu anda bu konuşmayı %100 yapmak istemiyor. Так, знаете что?% мамы Сэм не хочет вести сейчас этот разговор.

Luke bu konuda konuşmayı reddediyor. Люк отказывается говорить об этом.

Bu konuşmayı sihir yapıyor. В тебе говорит магия.

Artık bu konuşmayı kesebilir miyiz lütfen? А можно уже прекратить этот разговор?

Konuşmayı bırak da git. Хватит болтать, иди.

Haftaya içi mi! Bu konuşmayı hiç yapmamış olacağız. Через неделю, у нас не будет этого разговора.

Benimle hiçbir şeyi konuşmayı istemiyor. - Öğretmeniyle konuş sen de. Не похоже, чтобы она хотела обсуждать со мной о что-либо.

Konuşmayı bırakıp harekete geçme zamanımız geldi. Пора перестать говорить и начать действовать.

Ne, bu konuşmayı bitirip yatağına gitmeyi istemiyor musun? Ты же хочешь закончить этот разговор и пойти спать?

Sam ile konuşmayı düşünüyordum da. Я надеялся поговорить с Сэм.

Tanrı babamla konuşup, ona beni dövmesini söylemiş ta ki konuşmayı unutana kadar. К моему отцу обратился Бог. Сказал избивать меня. Пока я не разучусь говорить.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger