Exemples d'utilisation de "Şefkat" en turc

<>
Diplomasi, şefkat, standart, adet, gelenek. Дипломатия, сострадание, стандарты, манеры, традиции.
Şefkat mi, diğerleri gibi? И нежность, как другие?
Senin küçük parmağında bile bir çok insanın sahip olduğundan çok daha fazla şefkat var. В одном твоём мизинце больше доброты, чем у иных людей во всём теле.
Merhamet, şefkat, acıma... Милосердие, сострадание, жалость...
Biraz şefkat göstermeye ne dersin, Shawn? Как насчет проявить немного сострадания, Шон?
Şefkat, sadakat, minnettarlık. Привязанность, преданность, благодарность.
Hayranlık, şefkat, sevgi... Обожание, привязанность, идеализация...
Şefkat asla ayıp değildir. Доброта это всегда хорошо.
Ve bunlar da aslında şefkat ve hassasiyetten yoksun fırsatçılardır. собирать падаль. У них нет сострадания, нет чувствительности.
Neth biraz şefkat bekler. Нэту хочется проявлений привязанности.
Şefkat göstererek, bir şekilde kötü bir insan mı oluyorum? Я что, плохой человек, потому что проявляю сострадание?
"Adalet". "Merhamet". "Şefkat." "Правосудие", "милосердие", "сострадание".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !