Exemples d'utilisation de "şehrin" en turc avec la traduction "городе"
Traductions:
tous86
города44
город15
городе8
этого города6
городом3
городу3
городов2
городским1
городских1
городской1
по всему городу1
полгорода1
Şehrin en mutlu kızlarından biri mi olmak istiyorsunuz?
Хотите стать одним из лучших детей в городе?
Şehrin diğer yakasında operasyon merkezi olarak kullandığımız bir başka otel odası var.
У нас есть другой отель в городе, как база для операции.
Dr. Kinney sadece bu şehrin değil tüm ülkenin en iyi cerrahlarından biridir.
Доктор Кинни лучшая во всем городе, если не во всей стране.
Bu şehrin belediyesi mükemmel ve aldığı vergileri çok verimli kullanıyor.
Правительство в этом городе замечательное и использует ваши налоги рационально.
Bu, bir yıl içinde VIP güvenliğinin şehrin trafiğini kısıtlamasının beşincisi oldu.
Уже пятый раз в этом году силы безопасности ограничивают движение автомобилей в городе.
Peki, buraya gelmekten, ve travmatik çocukluğumun geçtiği şehrin içinde olmaktan gerçekten memnunum.
Я приехал сюда и очень рад, что моё травмирующее детство протекало в городе.
İlk iş olarak yapmaya karar verdiğin şey şehrin en büyük uyuşturucu çetesinin peşinden gitmek miydi?
И первое, что ты сделал, - решил пойти против крупнейшего нарко-картеля в городе?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité