Exemples d'utilisation de "şey olabilir" en turc
Evlilik mucizesini sihirden daha iyi sembolize edecek bir şey olabilir mi?!
В конце концов, что лучше магии может символизировать все чудеса брака?
Bir cikleme ve sonra da kırılma sesi duydum ama herhangi bir şey olabilir.
Я слышал чириканье и какой-то хруст, но мало ли что это было.
Dil bilgisinden daha derin bir şey olabilir. Belki nefen alması gerekmiştir.
Может глубже, вне пределов грамматики, человек просто набрал воздуха.
Kızım pek çok şey olabilir Yüzbaşı, lâkin "çılgın" bunlara dahil değil.
Капитан, о моей дочери можно много сказать, но она точно не сумасшедшая.
Eğer Yerküre çeşmesinden çok uzaktaysa arkadaşınıza pek yardımı olmayacaktır ama. Tabii size yardımcı olabilecek bir şey olabilir bende.
Но вашему другу это не поможет, если он далеко от фонтана Земли, однако кое-что можно сделать.
Yeni bir evlat sözünden daha güzel bir şey olabilir mi?
Есть ли что-нибудь более чудесное, чем обещание нового ребёнка?
Birçok çocuğun dileğini gerçekleştirecek bir şey olabilir bu.
Вещь вроде этой может исполнить мечты множества детей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité