Exemples d'utilisation de "Eski kocam" en turc

<>
O benim eski kocam. Он мой бывший муж.
Aptal eski kocam daha yeni söyledi. Мой бывший муж-идиот только что сказал.
Evet, eski kocam. Да, бывшим мужем.
Bana kur yapmak istiyorsan, Eski kocam hakkında konuşman iyi bir yol değil. Если хочешь заполучить меня, разговоры о моём бывшем муже тебе не помогут.
Sevgili eski kocam, L... Из-за моего бывшего, Ле...
Eski kocam olabilecek kocamın, en yakın arkadaşları için. Ближайшие друзья моего мужа могут сильно пострадать из-за него.
Yeri eski kocam satın almıştı. Дом покупал мой бывший муж.
Eski kocam, Henry'i bir yere götürmeme asla izin vermezdi. Мой бывший ни за что не позволит мне увезти Генри.
Öyle, eski kocam hediye etmişti. Да. Это подарок от бывшего мужа.
Benim eski kocam da öyleydi. Мой бывший был таким же.
Eski kocam aşağı dairemde oturuyor. Мой бывший живет этажом ниже.
Sana anlatmış mıydım, eski kocam ve ben.... Я говорила вам, когда мой последний муж...
Nigel eski kocam oluyor. Найджел мой бывший муж.
Baba, o benim eski kocam. Папа, он мой бывший муж.
Benim eski kocam Fransız asıllı bir sanatçıdır. Мой бывший муж - художник французского происхождения.
Eski kocam oluyor bit yeniği. Подвох - это мой бывший.
Ah, bu arada eski kocam tam bir fahişe olduğumu düşünüyor. И мой бывший муж думает, что я та еще сука.
Eski kocam bir kurtadam. Мой бывший - оборотень.
Adam, bu benim eski kocam Jake. Адам, это мои бывший муж. Джек.
Eski kocam da aralarında mı? Мой бывший муж среди них?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !