Exemples d'utilisation de "Gölge Avcısı" en turc

<>
O bir Gölge Avcısı ve bizden olanı yüzüstü bırakmayız. Он Сумеречный Охотник, а мы наших не бросаем.
Ben Gölge Avcısı 'yım. Bir iblis beni... Я Сумеречный Охотник, Демон не может меня...
Bir Gölge Avcısı için oldukça güçlü sayılırsın. Довольно силен, даже для Сумеречного Охотника.
Şehit düşen Sessiz Kardeş ve üç Gölge Avcısı yarın geceki ayinde son yolculuklarına uğurlanacak. Завтрашний обряд похорон покажет нам число из падших Безмолвных Братьев и трех Сумеречных Охотников.
Bebek bir büyücü düşün. Yarı iblis, yarı Gölge Avcısı. Представь ребёнка мага, наполовину демона, наполовину Сумеречного Охотника.
Ama suç işlemekle suçlanan bir Gölge Avcısı istediği kişiyi avukat olarak seçebilir. Но Сумеречный Охотник, обвиняемый в преступлении, может выбрать любого адвоката.
Hasan, gölge kayboldu. Хасан, тень прошла.
Kendine batının en büyük avcısı mı diyorsun sen? И это лучший охотник во всех западных провинциях!
En fazla bir kaç gölge görmüş olabilir ama o da biraz şüpheli. В лучшем случае она могла видеть какие-то тени, хотя навряд ли.
Şimdi bir kelle avcısı mı oldun, Fi? Фи, так ты теперь охотница за головами?
Anlaşılan bana daha çok Gölge Avcı'msı bir şey gerek. Судя по всему, мне нужен кто-то более Сумеречный.
O bir vampir avcısı. Она охотится на вампиров.
Ancak şimdi, bir gölge topraklarımıza girdi. Но теперь над нашими землями нависла тень.
Yıldızlar arası bir ödül avcısı ile karşı karşıya olabiliriz. Мы можем иметь дело с межзвездным охотником за головами.
Ortağın için dört saatlik temiz hava ve kendin için gölge gibi bir hayat. Четыре часа воздуха свободы для своего партнера и лишь тень жизни для себя.
Hayalet avcısı bu mu? Это охотник за приведениями?
Biçimi veya maddesi olmayan bir gölge oyunu bu. Это игра теней, без формы или содержания.
O New York'taki en iyi yaratık avcısı. Он лучший охотник на тварей в Нью-Йорке.
Sol tarafta hâlâ küçük bir gölge var. Görebildiniz mi? Ещё осталась небольшая тень в левом полушарии, видите?
"Ödül avcısı" nasıl yazılır? Как пишется "наёмный охотник"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !