Exemples d'utilisation de "Gelmiş" en turc
Traductions:
tous31
пришел9
приехал4
пришли3
здесь2
приехала2
пришла2
сюда2
он пришел1
появился1
прибыл1
приехали1
прийти1
тут1
уже1
Lena'yı görmeye buraya gelmiş ama Lena ona ikinci bir şans vermemiş.
Он приехал, и Лина даже не дала ему второй шанс?
Kat Carrigan. Uçuş kayıtlarına göre adaya iki gün önce Bangkok'tan gelmiş.
Согласно транспортной службе, приехала на остров дня назад из Бангкока.
Cynthia Sutton'daki partiyle ilgili konuşmak için gelmiş.
Синтия пришла поговорить о вечеринке Саттон Плэйс.
Aynı boyutta, aynı kişi iki kez gelmiş olabilir.
Размер одинаковый. Может, сюда дважды приходил один человек.
Kulüp güvenliğine göre, bu gece buraya bir korumayla gelmiş.
По словам охраны клуба, он пришел сегодня с телохранителем.
Charlotte'un yarım saat önce gelmiş olması gerekiyordu.
Ну да. Шарлотта должна прийти полчаса назад.
Callie, ne anla-- Görünüşe göre tüm aile gelmiş Bay O 'Malley.
Похоже, что у вас тут полный дом, Мистер О 'Мэлли.
Buraya yeni gelmiş olabilirsiniz ama Neal için de benim için de aile gibisiniz.
Вы у нас новенькая, но для нас с Нилом уже как родная.
Dahl, Lodi'den buraya bu akşam kadının'talk şov 'programına konuk olmak için gelmiş.
Дал приехал из Лоди, чтобы сегодня выступить в качестве гостя на ток-шоу Карен.
Genellikle sadece ben, Marco ve birkaç asistan olur ama dün gece Nicholas gelmiş son rötüşlarını yapıyormuş.
Обычно только я, Марко и несколько ассистентов, но Николас развешивал здесь последние картины вчера вечером.
Araba burada, bir nedenden dolayı, yarım saat erken gelmiş.
Так, машина уже пришла, но почему-то на полчаса раньше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité