Exemples d'utilisation de "Saat sekizde" en turc

<>
Yakında. Balo saat sekizde. Танцы начинаются в восемь.
Saat sekizde annemlerde görüşürüz, tamam mı? Увидимся у мамы в восемь, хорошо?
Bu akşam saat sekizde üç tane hap verin, eğer yemek yemezse biraz huysuzlaşabilir. Три таблетки в часов вечера, и он ослабнет, если не будет есть.
Saat sekizde bu salonda son sınıf öğrencilerinin sizin için hazırladıkları gösteri başlayacak, saat sekizde. В этот зал, где в часов начнется представление, которое выпускники приготовили для вас.
Süphesiz. Seni saat sekizde alacağım. Зайду за тобой в восемь.
Buluşma, saat sekizde gerçekleşecek. Контакт состоится там в утра.
Bu gece saat sekizde. В восемь часов вечера.
Şey, anneme saat sekizde gelebilirsin. Ты можешь прийти завтра в восемь?
Saat sekizde, arka oda. Восемь вечера, задняя комната.
Bilgisayar sistemi saat sekizde otomatik olarak kapanır. Компьютерная система автоматически отключается в восемь вечера.
Yarın sabah saat sekizde seni arayacağım. Я позвоню тебе завтра в восемь утра.
Saat sekizde evinde olacağım. Я буду у тебя дома в восемь.
Tsuruga, Japon Deniz Kıyısı tarafında Kyoto'nun bir saat kuzeyinde küçük bir şehir. Цуруга - маленький городок на берегу Японского моря, примерно в часе езды на машине к северу от Киото.
Sabah sekizde kahvaltımı beklerim, lütfen. Завтрак подайте к восьми, пожалуйста.
Bazılarının size ulaşmaya çalışırken ölmesi ile kıyasladığınızda, hava alanında dört saat beklemek nedir ki? Некоторые из них умерли, только чтобы попасть к вам, что такое четыре часа в зале ожидания по сравнению с этим?
Bu perşembe, Akşam sekizde. В этот четверг в восемь.
Drew, saat sabahın onu. Дрю, сейчас часов утра.
Tamam, sabah sekizde bir uçak var. Так. Самолёт у нас в восемь утра.
Şişlik veya yırtılması yok, ama bir saat önce suyu geldi. Нет признаков схваток, но у нее отошли воды час назад.
Yarın, konuklarımız sekizde gelecek. Гости соберутся завтра к восьми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !