Exemples d'utilisation de "adet kanaması" en turc

<>
Kızın ilk adet kanaması başladı. У нее начинаются первые месячные.
Bunu takip eden adet sıfır daha mı var? То есть и еще шесть нулей после этого?
Burun kanaması mı gene? Опять кровь из носа?
Bundan yalnızca adet yapıldığını biliyor musunuz? Таких машин было сделано всего штук.
Bütün ay burun kanaması ile uğraşıp durdum. У меня целый месяц шла носом кровь.
Üç adet yüksek hızlı T-1 hattını çoktan yüklettim bile. У меня уже есть три установленных высокоскоростных линии T1.
Nefes borusundaki deniz bitleri, morarma, burun kanaması hepsi, boğulma sonucu ölümü gösteriyor. Морские вши в пищеводе, цианоз, да и носовое кровоизлияние, все признаки утопления.
Bir adet mavi gömlek. Одна рубашка, голубая.
Ayrıca kanaması var ve fetüs sıkıntısı var gibi. Плюс у нее кровотечение, и ребенок нестабилен.
Bir adet plastik, dünyanın en ayyaş büyücüsü kupası. Один пластиковый трофей "самый пьяный маг в мире"
Burun kanaması var mıydı? А кровотечения из носа?
Bölgenin yakınında adet tesisatçı var. В непосредственной близости четыре водопроводчика.
Kaşıntı + burun kanaması + uyku bozukluğu eşittir, Wegener Granülomatozisi. Сыпь + кровь из носа + нарушения сна равно Гранулематоз Вегнера.
Bir adet "eş" bedeninde, üç adet de "metres" bedeninde istiyorum. Я возьму один размера "для жены" и три размера "для любовницы"..
Megan'ın iç kanaması var. У Меган внутреннее кровотечение.
Onun adet dönemi başladı mı? Могли у нее начаться месячные?
Hastanın iç kanaması var. У него внутреннее кровоизлияние.
Bunlardan on adet var bende. У меня таких десять штук.
Mr. Monk, daha önce beyin kanaması gördüm. Мистер Монк, я видела кровоизлияния в мозг.
Annenin adet günlerini hatırlamak öyle öncelikli işlerden değil maalesef. Помнить менструальный цикл твоей мамы не самый высокий приоритет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !