Exemples d'utilisation de "alakası var" en turc
Karanlık Olan'ın hançerine olan benzerliğiyle bir alakası var mı?
А что насчет поразительного сходства меча с кинжалом Темной?
Sorduğunuz bu soruların kaçmış olan katille ne alakası var?
И какое отношение этот вопрос имеет к сбежавшему убийце?
Bunun, yukarıda kurduğun, çılgın duvarla bir alakası var mı?
Это как-то связано со стеной безумия, которая у тебя наверху?
Bu deneyin zamanda yolculukla bir alakası var mı?
Этот эксперимент как-то относится к путешествиям во времени?
Yani, bunun büyük bir oranda güneş aktivitesi ile alakası var.
То есть, это в значительной степени связано с солнечной активностью.
Bunların çatışmakla ne alakası var? Hiç alakası yok.
Ну и какое это имеет отношение к боевой операции?
Emme oranlarının şok dalgası kontrolü ile ne alakası var?
Какое отношение интенсивность поглощения имеет к управлению ударной волной?
Avukat Giannini, bu anlattıklarınızın konumuzla ne alakası var?
Адвокат Джанини, какое отношение это имеет к делу?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité