Exemples d'utilisation de "bekliyor" en turc avec la traduction "ждать"
Traductions:
tous76
ждет36
ждут15
ждать9
ожидает4
ожидают2
уже2
впереди1
готова1
ждал1
ждали1
ждете1
ожидаете1
ожидать1
поджидал1
Konuşmanı yaptıktan sonra bir kamyonet seni bekliyor olacak.
Когда закончишь речь, тебя будет ждать фургон.
Eve gittiğimizde yemek odamızdaki masa hazır bir halde bizi mi bekliyor olacak?
Когда мы придём домой, на обеденном столе нас будет ждать ужин?
Yani, bekliyor olacağım Telefon görüşmesi ve taco için.
Итак, я буду ждать телефонный звонок и тако.
Elimde bir kadeh şampanya tutup Dick Osborne'nun tebrik telefonunu bekliyor olacağım.
Я буду с бокалом шампанского ждать поздравительного звонка от Дика Осборна.
Sun, Jing geri dönene kadar onu bekliyor olacağını söyledi.
Сунь сказал Цзин, что он будет ждать ее возвращения.
Şartlı tahliye şartlarının birini bile çiğnersen seni disiplinin gerçek dünyasında, kollarımızı açmış bekliyor olacağız.
Нарушишь какие-нибудь правила, мы будем тебя ждать с распростёртыми объятиями в мире настоящеё дисциплины.
O sadece olabilir düşündü öldürmek ejderha kapalı binmek, Ve onun kraliçe hep olurduonu bekliyor.
Он думал, что просто уедет убивать драконов а его Королева будет вечно его ждать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité