Exemples d'utilisation de "benziyorsunuz" en turc

<>
Hoş bir adama benziyorsunuz. Вы кажетесь таким милым.
Dok Mi'yle birbirinize çok benziyorsunuz. Вы с тетей так похожи.
Bayan, kocaman, şişman, kıllı bir canavara benziyorsunuz. Например вы, мэм, выглядите как жирная волосатая скотина.
Bu konuda bana benziyorsunuz. Этим мы тоже похожи.
Evet, çoğunuz hoş insanlara benziyorsunuz. Большинство из вас выглядит хорошими людьми.
Ama siz akıllı insanlara benziyorsunuz. Но вы люди вроде разумные.
Siz başarılı bir doktora benziyorsunuz, Dr. Bailey. Вы выглядите очень умелым врачом, доктор Бэйли...
Siz iyi birilerine benziyorsunuz. Вы кажетесь очень хорошими.
Ama aynen birbirinize benziyorsunuz. которые выглядят полностью одинаково.
Siz ikiniz birbirinize benziyorsunuz. Вы вроде как похожи.
İyi genç bir bayana benziyorsunuz. Вы выглядите милой молодой девушкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !