Exemples d'utilisation de "beyin travması" en turc

<>
Duncan büyük bir beyin travması geçirdi. Дункан получил многочисленные травмы головного мозга.
Belli ki beyin travması geçirmişler. Они точно повредили себе мозг.
Ortada beyin travması belirtileri yoktu. Не было признаков повреждения мозга.
Kan kaybı çok fazla, karaciğeri ve böbrekleri zarar görmüş. Beni asıl endişelendiren beyin travması. Большая кровопотеря, повреждены печень и почки, но больше всего меня беспокоит травма головы.
Adam beyin travması geçiriyor. У него мозговая травма.
Beyin travması izi yok. Ушиб головы - отсутствует.
Kalp, hayır, fakat beyin - her zamanki gibi muhteşem. Сердце - нет, но мозг - великолепен, как всегда.
Şüpheli görünen kör travması var Bay Baker'ın başını arkasında. Ну, на затылке Бейкера травма нанесенная тупым предметом.
Tahnit ve beyin çıkarımı bodrumda yapılıyor. Бальзамирование и заготовка мозга в подвале.
Kesinlikle, künt cisim travması. Это определенно травма тупым предметом.
Deli dana beyin dejenerasyonuna neden olur. Коровье бешенство вызывает обширное повреждение мозга.
Barlow kafasına bir künt güç travması var mı? Разве у Барлоу не было тупой травмы головы?
Beyin taraması gibi basit mi? Простых, вроде сканирования мозга?
Ağır boyun travması, ikinci bölge! Проникающая травма шеи, зона два!
Beyin yeme olayını tartışalım. Давай обсудим поедание мозгов.
Tipik bir sırt travması yaşıyor. У него классическая травма спины.
Beyin kızarması meselesi, hatırladın mı? Он выжжет мне мозг, забыл?
Kafa travması var, yaşında kız çocuğu, kaybediyoruz! Травма головы, -летняя девочка, она в обмороке!
Kronik lenfositik lösemi beyin ve böbrek sorununu açıklayabilir. Хронический лимфолейкоз объясняет проблемы с мозгом и почками.
Bisiklete binmek ya da şiddetli bir çocukluk travması gibi. Это как вождение велосипеда, или тяжёлая детская травма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !