Exemples d'utilisation de "bir şey olmayacak" en turc
Pekâlâ, milyonuncu defa söylüyorum, böyle bir şey olmayacak.
В миллионный раз повторяю, что этого никогда не случится.
Kimseye bir şey olmayacak ve ona patronun kim olduğunu göstermiş olacaksın.
Никто не пострадает, а ты покажешь ему, кто главный.
Artık Kardan Adam ve Haydut diye bir şey olmayacak.
Больше не будет ни Бандита, ни Снежного Человека.
İki şehir birleştiğinde imkânsız diye bir şey olmayacak.
Если наши города объединятся, мы достигнем многого.
Manchester Kontu ile sıradan Bay Montague eşit olmadığı sürece bu ülkede iyi bir şey olmayacak.
Эта страна никогда не обретет благополучие, пока граф Манчестер не станет простым мистером Монтегю.
Bu Papa'nın Sophia Loren'le çıkması gibi olur. Asla böyle bir şey olmayacak.
Подобно свиданию папы римского с Софией Лорен, этому никогда не бывать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité