Exemples d'utilisation de "bir tehlike" en turc
Teal'c, Orban'da kalırsa Dr. Jackson için herhangi bir tehlike öngörüyor musun?
Тилк, доктору Джексону что-то угрожает, если он остается на Орбане?
O da ne demek? "Tatlım" Belfast'ta kullandığımız bir tehlike işaretiydi.
"Милая" - сигнал об опасности, который мы пользовались в Белфасте.
Bu kelimenin doğuştan gelen bir tehlike hissi var.
В одном лишь этом слоге есть неотъемлемая угроза.
Bu köpeğin hayatı ve sosyal hizmetler ciddi bir tehlike.
Что жизнь и здоровье собаки были в серьезной опасности.
Gruba zararı var ve bir tehlike olduğuna karar verdik.
Это касается группы. Группа решила, что он опасен.
Ama Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı birincil bir tehlike değil.
Но она не представляет прямой угрозы безопасности Соединенных Штатов.
Silva İçişleri'nden ise sadece numaramız değil, aynı zamanda gizli kimliğin için bir tehlike.
Если Силвия из ОВР, она не просто наш номер. Она угроза твоему прикрытию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité