Exemples d'utilisation de "buldum" en turc avec la traduction "нашел"
Traductions:
tous116
нашел55
нашла25
я нашел14
я нашла8
обнаружил3
обнаружила3
получил2
придумала2
вот1
выяснил1
нашли1
придумал1
MFA nin ağına sızdım ve senin ilgini çekecek bazı şeyler buldum.
Я порылся в МИДовской сети и нашёл для Вас кое-что интересное.
Onu suçsuz çıkarabilecek tek adamın nerede olduğu hakkında bir ipucu buldum...
Я нашел зацепку о местонахождении человека, который поможет ее оправдать.
Ayrıca, sol bileğinde, ilginç bir yara izi buldum.
А еще я нашел интересный шрам не ее левом запястье.
Bu akşama doğru size ait arazilerden birindeydim ve bir ceset buldum.
Да, я сегодня гулял на вашей территории. И нашёл труп.
Meghan'ı bir doktorun ofisinde elinde telefonla saklanırken buldum.
Я нашел Меган в офисе доктора с телефоном.
Bomba parçaları üzerinde nitrat buldum, hem de dumansız barutla uyumlu.
Я нашёл следы нитратов на фрагментах бомбы сходных с бездымным порохом.
Dr. Bailey'in bilgisayarında bir tür otopsi videosu buldum.
Я нашёл видео вскрытия на компьютере доктора Бейли.
'lük kurşun kutusu buldum, altı tanesi kayıp.
Я нашёл коробку патронов калибра. Не хватает шести пуль.
"Yanlış çocuğu aldım ama sanırım gerçek gezgini buldum."
"Но мне кажется, я нашел настоящего Странника".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité