Exemples d'utilisation de "daha dikkatli" en turc
Sadece büyük bir ayakkabı giyip biraz daha dikkatli olabilirdi.
Он мог просто носить большой ботинок и быть осторожнее!
Maalesef Jordan Hester diğerlerinden biraz daha dikkatli görünüyor.
К сожалению, Джордан Хестер кажется осторожнее других.
Daha yeni, üyelerimizden biri hastaneyi boyladı ve daha dikkatli olmaya başlamalıyız.
Один из наших приверженцев в больнице, и нам стоит проявить осторожность.
Bebeğim, sence de para harcamada biraz daha dikkatli olmamız gerekmez mi?
Дорогой, ты не думаешь что нам надо быть поаккуратней с деньгами?
Ama bundan sonra, cevapları bulmak için daha dikkatli olmalıyız.
Но теперь нам нужно быть осторожнее, пытаясь их получить.
Madem güzel ve hoş bir bayansın bir dahaki sefere arkadaşını seçerken daha dikkatli ol, tamam mı?
Учитывая, что вы красивы и милы, в другой раз будьте осторожны, выбирая себе спутника.
Bundan sonra da çok daha dikkatli mi olacaksınız yani?
И впредь вы будете внимательнее, я правильно понимаю?
Martha, bunun büyük yardımı dokunacak olsa da daha dikkatli olmalısın.
Марта, это невероятно полезно, но ты должна быть осторожной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité