Exemples d'utilisation de "delirdin mi" en turc

<>
Mabel, delirdin mi sen?! Ты сошла с ума, Мейбл?
Ne iş, anne, delirdin mi? Что делаешь мама, сходишь с ума?
Sakinleş, Delirdin mi? Ты сошел с ума?
Morgana'ya karşı ikimiz, delirdin mi? Ты спятил - вдвоём против Морганы?
Delirdin mi sen sürtük? Ты свихнулась, сучка?
Jerry, delirdin mi? Джерри, ты свихнулся.
Giovanna delirdin mi sen! С ума сошла?!
Sen delirdin mi, Büyükbaba? Ты, дед, чокнулся?
Delirdin mi? Sen hariç herkesin, o demoda şarkı söyleyebileceğini söyleyen Watty White'dan daha deli değilim. Не безумнее, чем Уотти Уайт, который считает, что может заменить тебя для записи демо.
Kelso, delirdin mi? Келсо, ты свихнулся?
Buster, delirdin mi sen? Бустер, с ума сошел?
Milich, delirdin mi? Милич, вы спятили?
Asteriks delirdin mi sen? Şef! Астерикс, ты сошел с ума?
Delirdin, değil mi? Ты сумасшедший, верно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !