Exemples d'utilisation de "denemeliyim" en turc

<>
Onu, Knick Koğuşu'na sokmayı denemeliyim. Надо попробовать ее пристроить в Ник.
Öyleyse ben de denemeliyim, değil mi? Так что мне стоит попытаться, правильно?
Belki, başka bir mesleği incelemeyi denemeliyim. Может, мне стоит попробовать другую профессию!
Ama bunu gerçekten kendi başıma denemeliyim. Но я должен попробовать все сам...
Sanırım bunu bir kızla denemeliyim. Я хочу попробовать с девушкой.
Belki bazen ben de denemeliyim. Может стоит воспользоваться вашим методом.
En azından O'nu kurtarmayı denemeliyim. Надо попытаться спасти и ему.
Aynı zamanda, sanırım hepinizi cesaretlendirmeyi denemeliyim. Видимо, я должен вас всех подбодрить.
Helena ellerinde, en azından denemeliyim. У них Хелена. Я должна попытаться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !