Exemples d'utilisation de "durumunuz nedir" en turc

<>
Yüzbaşı Green, durumunuz nedir? Лейтенант Грин, доложите ситуацию.
Boone, durumunuz nedir? Бун, какова ситуация?
Durumunuz nedir, Skywalker? Как успехи, Скайуокер?
Dış ekip, durumunuz nedir? Внешние посты, доложить обстановку.
Konvoy, durumunuz nedir? Эскорт, доложите ситуацию.
Cruz, durumunuz nedir? Круз, где вы?
Birim, durumunuz nedir? Бригада, где вы?
Hoşça kalın, hanımlar. -. Acil durumunuz nedir? Au revoir, дамы, что у вас случилось?
Pilotlar, durumunuz nedir? Пилоты, доложите обстановку?
Tim Eko, durumunuz nedir? Группа Эко, доложите обстановку?
Yüzbaşı, durumunuz nedir? Капитан, доложите ситуацию.
Zemin, durumunuz nedir? Земля, как там?
Bazılarının size ulaşmaya çalışırken ölmesi ile kıyasladığınızda, hava alanında dört saat beklemek nedir ki? Некоторые из них умерли, только чтобы попасть к вам, что такое четыре часа в зале ожидания по сравнению с этим?
Durumunuz son derece ümitsiz! Ваша ситуация совершенно безнадежна!
Bu bilginin içeriği nedir? Какова природа данной информации?
Jackie ile durumunuz, boka sarmış durumda. У вас с Джеки сейчас полный бардак.
Web sitenin adı nedir? Как называется ваш сайт?
Geçen senenin Temmuz ve Ağustos aylarında fiziksel durumunuz nasıldı? Каково было ваше физическое состояние в июле-августе прошлого года?
Sorun nedir, Annecim? Что случилось, мамуля?
Acil durumunuz var mı? У вас чрезвычайная ситуация?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !