Sentence examples of "eğitimi aldım" in Turkish

Select source language

Select target language

Sheets N 'Things'de müdür yardımcısı olduğum için, ilk yardım eğitimi aldım. Defibrilatör bile kullandım. В качестве помощника менеджера, я прошла курсы оказания первой медицинской помощи, также использовала дефибриллятор.

Dalganı geç bakalım, ama okulda tiyatro eğitimi aldım. Можешь смеяться, но я участвовал в школьных спектаклях.

Çin'de Kore edebiyatı eğitimi aldım. Я изучала корейский в Китае.

Neden klasik müzik eğitimi aldım ki? посвятившая десять лет жизни классической музыке!

Okuma ve yazma eğitimi aldım. Я учился читать и писать.

Kimya ve tarih eğitimi aldım. Я увлекалась наукой и историей.

Ama sonra Mossad eğitimi aldım. Но потом начались тренировки Моссада.

Lazerlenmiş füzyon eğitimi aldım. Temel mantığını sadece. Я изучила основы инициируемого лазером термоядерного синтеза.

Bilmem farkında mısınız ama ben klasik müzik eğitimi aldım. Если вы не заметили, у меня классическая подготовка.

Facebook ve e - mail aracılığıyla küfürlü mesajlar ve tehditler aldım. Я получил оскорбительные сообщения и угрозы на Facebook и по электронной почте.

Peki ya geçici eğitimi geçersek? А если мы пройдём испытание?

"Baksana, ikimize de aynı kazaktan aldım." "Посмотри-ка, я купил нам сочетающиеся свитера!"

Yeterli eğitimi bulunmayan bir sivili de aslanın inine gönderecek halim yok. И я не отправлю гражданского в пасть льва без должного обучения.

Bu elbiseyi ucuzcu dükkanından dolara aldım. Я купила это платье за доллар.

Barış görüşmeleri için temel, güvenlik önlemleri eğitimi. Базовая тренировка по системе безопасности на мирных переговорах.

Beppu Spa için biet aldım. Я купил билеты в Беппу.

Şeriflik eğitimi nasıl gidiyor? Как программа подготовки полицейских?

Sırası gelmişken, geçenlerde terfi aldım. Кстати, я недавно получил повышение.

Ben tuvalet eğitimi almışken, Çökertme öğretildi. Dalga geçip "Tuscaloosa'da görüşürüz" deyin. Я еще не родился, а ты уже хотел учиться в университете в Луизиане.

Amiral ne kadar verdiyse o kadarını aldım. Я взял столько, сколько разрешил Коммодор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download