Exemples d'utilisation de "gözle bakmayacaksın" en turc
Yanılıyorsun. "Komşunun karısına yan gözle bakmayacaksın". Andy.
Ошибаешься. "Не желай жены ближнего своего", Энди.
Ben de sizinle yüz yüze tanışmayı dört gözle bekliyorum efendim.
Я тоже с нетерпением ожидаю нашей личной встречи, сэр.
Kötü bir sürpriz olmuştur eminim. Sana söylemeyi dört gözle beklemiştir kesin.
И об этом, уверена, она давно хотела тебе рассказать.
Evet, yıllar boyu üçgenlere bakmak için dört gözle bekliyorum.
Я предвкушаю, как многие года буду смотреть на треугольники.
Hayır, biz de bunu uzun zamandır dört gözle bekliyorduk Castle.
Нет. Мы тоже долго ждали этого с большим нетерпением, Касл.
O otomatik e-postayı almayı dört gözle bekliyorum!
Жду-не дождусь их автоматического письма по e-mail!
Ben bütün yıl Stillwater Kampına gelmeyi dört gözle bekliyorum.
Я весь год с нетерпением жду возвращения в лагерь.
Bak, bu da benim dört gözle kullanmayı beklediğim sarı şahane Lamborghini'nin resmi.
Моя мечта - обладать великолепным жёлтым Ламборджини на котором я очень хочу прокатиться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité