Exemples d'utilisation de "gece" en turc avec la traduction "ту ночь"
Traductions:
tous509
ночью137
ночь112
вечером75
сегодня62
ночи24
вечер21
сегодня вечером15
той ночью14
ту ночь10
сегодня ночью7
вечера5
ночной5
ночей3
ночного3
ночам2
ночном2
одну ночь2
этой ночью2
день1
ночами1
ночная1
ночное1
ночные1
ночных1
спать1
тот1
O akşam hastanede koluma dikiş atıldı. Neredeyse gece yarısına kadar sürdü.
Мне накладывали швы в больнице почти до полуночи в ту ночь.
Poseidon, soruşturmayı sekteye uğratmak için o gece Gaines'i vurup öldürdü.
В ту ночь Посейдон выстрелил в Гейнса, чтобы прекратить расследование.
Ve o gece, aynı yumuşak, hassas tutkuyla seviştik.
И в ту ночь нежно и деликатно мы занялись любовью.
Eliza'nın o gece arabayı almış olma ihtimali var mı öğrenelim.
Убедимся, что Элайза могла взять машину в ту ночь.
Geçen hafta bir gece döner kapının içinde uyuduğunu hatırlıyor musun?
Помнишь ту ночь, когда ты спал во вращающейся двери?
Senin DNA'n, Blaire Watson'da o gece bulunan sperm örnekleriyle eşleşti. - Hayır, imkânsız.
Твоя ДНК совпала с одним из образцов спермы в Блэр Уотсон, полученных в ту ночь.
O gece reynard'ın tecavüzüne uğrayan yalnızca ben değildim. Ama hamile kalan sadece bendim.
Он не меня одну изнасиловал в ту ночь, но только я забеременела.
Ama Brian Walters onun eski erkek arkadaşıydı ve Ric o gece onları kavga ederken görmüş.
Но Брайан Волтерс был ее бывшим парнем и Рик видел их ссору в ту ночь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité