Exemples d'utilisation de "gitme" en turc
Küçük bey, başkanla yapacağınız toplantıya gitme vakti geldi.
Молодой господин, пора идти на встречу с президентом.
Söylesene, Vince'e New York'a gitme iznini sen mi verdin?
Скажи-ка, это ведь ты разрешил Винсу отправиться в Нью-Йорк?
Muhtemelen o gece Tyler'ın evine gitme sebebiniz itiraf etmesiyle alakalıydı değil mi?
И возможно вы решили поехать к Тайлеру той ночью поговорить насчет признания.
Sanırım artık senin ve Sihirbazın Muhafızı'nın gitme zamanı geldi.
Я думаю, пришло время тебе и стражнику уходить.
Karı ve kocanın artık gerdek odasına gitme vakti geldi.
Пришло время мужу и жене идти на брачное ложе.
Dinle, bu işi bitirme ve gitme zamanı geldi.
Слушай, пора заканчивать эту работу и двигаться дальше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité