Exemples d'utilisation de "hakkında konuşmak" en turc
Veronica bizi proje hakkında konuşmak için yukarı çağırıyor.
Вероника ждет нас наверху, чтоб обсудить проект.
Senatör Winters Capitol Hill'de en kısa sürede Booth'la dava hakkında konuşmak istiyor.
Сенатор Винтерс немедленно хочет встретиться с Бутом в Капитолии, обсудить дело.
Oyuncakçılar, Ozymandias serisinin yeni kötü karakterleri hakkında konuşmak istiyor.
Разработчики игрушек хотят поговорить с вами насчёт новых врагов Озимандиаса.
Seninle ailemizi ilgilendiren bir mesele hakkında konuşmak istiyorum, Elizabeth Jane. Evet?
Я хочу поговорить с тобой, Элизабет-Джейн, об одном семейном деле.
Uzun mahkumiyet ve usta dolandırıcılık hakkında konuşmak mı istiyorsun?
Хочешь поговорить теперь о долгих аферах и произведениях мастеров?
Şimdi, hızlı bir şekilde diller hakkında konuşmak istiyorum, sonra gidebiliriz.
Сейчас я хочу поговорить о языке, и мы пойдем по домам.
Merhaba, "Igor Aranıyor" ilanınız hakkında konuşmak için burdayım.
Привет, Я здесь по поводу объявления "Нужен Игор".
Seninle Donna ve Katolik Okulu hakkında konuşmak istiyorum.
Я хотел поговорить насчет Донны и католической школы.
Hislerin hakkında konuşmak istiyorsun, öyle mi Bartowski?
Ты хочешь поговорить о своих чувствах, Бартовски?
Çevre hakkında konuşmak için iki dakikanız var mı?
Не найдется минутка поговорить об охране окружающей среды?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité