Exemples d'utilisation de "iple çekiyorum" en turc
Uzun bir süre boyunca beraber çalışmamızı iple çekiyorum.
Я с нетерпением жду нашей дальнейшей совместной работы.
Akşam şöyle sulu bir biftek yemeyi iple çekiyorum.
Не могу дождаться чтобы съесть большой сочный стейк.
Ama inanın ya da inanmayın, Idaha çok meyve ve sebze yemeyi iple çekiyorum.
И верите или нет, но я собираюсь продолжить питаться только фруктами и овощами.
Teksas'ta ise minicik bir iple kocaman bir inek yakalıyorlar!
В Техасе с одной маленькой верёвкой ловят большую корову.
Bu sebepten başkanlık için sunduğum Demokrat adaylığımı geri çekiyorum.
Я снимаю свое выдвижение на кандидата от Демократической партии.
Bir iple, gidin o katırın arka bacaklarını birbirine bağlayın. Ne?
Возьмите кусок веревки, пойдите и свяжите задние ноги мула вместе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité