Exemples d'utilisation de "kiralık kasanın" en turc
Bu kasanın şifresi öyle bir yerde ki onu asla bulamaz, beynimde!
Комбинация от сейфа находится там, где он никогда не найдет ее.
Sen de dahil tahminen kaç kişi kasanın şifresini biliyordur?
Включая вас, сколько ещё человек знало комбинацию сейфа?
Dr. McCoy, kasanın içinde bir demet fiber-optik kablo var.
Доктор Маккой, по стенке внутреннего корпуса проложен оптоволоконный кабель.
Üstün olarak sana kasanın güvenliğini sağlamanı emrediyorum.
Как твой командир я приказываю обследовать хранилище.
Onu acımasız bir arabulucu yazmışlar ve hazırda bekleyen kiralık katilleri olduğunu ima etmişler.
Они назвали его вымогателем, намекая, что у него были наемные убийцы.
Has kasanın derinliklerinde Palladion denilen bir heykel var.
Глубоко в царском хранилище есть статуя, Палладиум.
Fusco'nun güvenlikçisi, Solnick adındaki kiralık bir katili gösterdi.
Человек Фуско навел меня на киллера по имени Солник.
Babam, kasanın şifresini bizim dışımızda kimseye söylemedi.
Папа никому кроме нас не давал код сейфа!
Bu kiralık katillerden birine yollanan bir şifreli mail var.
Там же было зашифрованное письмо одному из наемных убийц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité