Exemples d'utilisation de "korumam altındadır" en turc
Yi eyaleti, artık ordumun tam himayesi altındadır.
Сейчас Ю полностью находится под защитой моей армии.
Özel Ajan Moore, bir durum ne zaman kontrol altındadır?
Специальный агент Мур, когда "ситуация под контролем"?
Aşırı avlanma ve yıkıcı balıkçılık uygulamaları nedeniyle alan ciddi bir tehdit altındadır.
Ныне данная область находится под большой угрозой из-за перелова и наносящих вред окружающей среде методов рыболовства.
Her hafta daha fazla mülteci benim korumam için geliyor.
С каждой неделей всё больше беженцев ищут моей защиты.
Kes, hala bu geminin bir mürettebatı olarak benim korumam altında.
Кес по-прежнему член моего экипажа, и я за неё отвечаю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité