Exemples d'utilisation de "maddi gücün nihai aletini" en turc
Artık maddi gücün nihai aletini kontrol ediyorlar.
они теперь управляют конечным инструментом финансовой власти.
Gücün yanlış zamanda, yanlış ellerdeki insanlarda bulunması öfkeyi alevlendirebilir.
Власть не в то время и в руках не тех людей способна воспламенить икры ярости.
Onun nihai mağlubiyeti benim en görkemli galibiyetim olacak.
И его окончательное поражение станет моей величайшей победой.
Kurtarma planının nihai metni Ekim'de oylanmadan dakikalar öncesine kadar Kongre üyelerinden gizlendi.
Заключительная версия закона оставалась неизвестной Конгрессу до последних минут перед голосованием октября г.
Nihai kaydın kusursuz. Ama bir istisna var.
Ваша характеристика безупречна всего за одним исключением.
Yedek sürücü ve maddi hata onarımı başarılı.
Попытка замены диска. Физические ошибки успешно исправлены.
Meydan kavgası gücün ve cesaretin en nihai sınavıdır.
Групповая схватка является главным испытанием силы и смелости.
Nihai görev raporu sonunda yayınlandı ve, personel kadrolarını da içeriyor.
Окончательный доклад миссии только что размещен и содержит список личного состава.
Eğer gerekçeleri mirassa, bu olay maddi kazanç için cinayete girer.
Если они наследники, это завещание станет убийством ради финансовой выгоды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité