Exemples d'utilisation de "olanı" en turc
Traductions:
tous8
все правильно1
поступать правильно1
поступил правильно1
поступить1
правильно1
правильные1
сделал1
сделать1
Şimdi, onunla mücadele ediyorsun ve edeceksin, ama doğru olanı yap.
Борись с ней так, как придется, но сделай все правильно.
İçinde hâlâ doğru olanı yapmak isteyen bir parçan olduğunu biliyorum.
Я знаю, часть тебя все еще хочет поступать правильно.
Kocam çok iyi bir insandır ve onun için doğru olanı yapmak istiyorum.
Мой муж порядочный человек, и я хочу поступить с ним по-хорошему.
Tripp ve karısı gitti ve sen de doğru olanı yaptın.
Трипп с женой уехали, - а ты поступила правильно.
güçlü, kararlı, her zaman popüler olan şeyi yapmayan her zaman doğru olanı yapan bir lider.
сильного, решительного лидера, который не всегда принимает популярные решения, но всегда принимает правильные решения.
Sonra Arnavut tamirciler geldi ve Jeremy onlara olanı anlattı.
Затем приехал албанский механик и сделал это за Джереми.
Halkın için iyi olanı seçmek o kadar zor değil, değil mi?
Не так уж сложно сделать лучший выбор для своего народа, верно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité