Exemples d'utilisation de "on" en turc avec la traduction "десять"
Traductions:
tous104
десять55
on17
десяти16
десятилетия4
-ти4
одиннадцать2
десятки1
десятку1
десяток1
десятью1
двенадцать1
пятнадцать1
Sizinle on dakika içinde binanın güney yakasında buluşalım.
Встретимся с южной стороны здания через десять минут.
On yıl önce, atıldıktan sonra, D.A. Bana bir teklifte bulundu.
Десять лет назад, когда меня закрыли, прокурор предложил мне сделку.
Üniversitedeki bir hocam, ögrencilerine, tüm kurgularda yalnizca on farkli tema oldugunu anlatirdi.
Один мой педагог любил говорить студентам, что во всей литературе всего десять сюжетов.
On dolarına bahse girerim, üst üste iki kere vuramazsın.
Десять баксов, что Вы не попадёте два раза подряд!
Bay Zane, bu duruşmayı siz istediniz ve on dakikadır bekliyoruz.
Мистер Зейн, вы назначили слушание. Мы ждём уже десять минут.
On dakika sonra Londra dışında atların beklediği yerde oluruz.
Минут через десять будем за Лондоном, лошади ждут.
Onu ve yıldızı götürmesi on yıl öncesiyle ilgili olabilir mi?
Может это связано с неудачным похищением звезды десять лет назад?
Geçtiğimiz on sene boyunca deli gibi çalışıyordu.
Она работала как сумасшедшая последние десять лет.
Sosyal yardım ve kendini gerçekleştirmede on yıl kadar ilişkide bulundum.
Я уже десять лет занимаюсь социальными программами и программами самореализации.
Eğer on saniyede ulaşamazsan, beş yüz şınav çekmek zorunda kalacaksın!
Если не добежишь за десять секунд, то будешь раз отжиматься!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité