Exemples d'utilisation de "onu" en turc avec la traduction "ее"
Biri onu otelden yaşlı bir adamla çıkarken görmüş.
Её видели выходящей из отеля со взрослым мужчиной.
Albay Fitzwilliam'ın onu mutlu edemeyeceğini mi ima ediyorsun?
что полковник Фитцуильям не сможет сделать ее счастливой?
Matt'e onu eve götürmesini söyledik. En iyisinin bu olacağını düşündük.
Мы сказали Мэтту отвезти ее домой, так будет лучше.
Onu buraya getir, minik heyecanlar yaşa, ve ardından puf!
Привезти её сюда, развлечь немного, а потом: Буф!
Bu boku başımıza sen sardın onu temizleyecek olan da yine sensin.
Ты подкинул нам эту дымящуюся кучу дерьма и тебе её убирать.
Sonra onu tekrar dönmemek üzere hayata döndürdün, çünkü bunun olmasını çok istiyordun. Tamam mı!
Потом ты возвращаешь её к жизни, навсегда, потому, что тебе это нужно!
Onu öldürenin de bu takıntı olması büyük bir olasılık.
Велика вероятность, что эта одержимость её и убила.
Onu Daria Alexandrovna ve çocuklar için ağaçtan koparmıştım.
Я выбрал её для Дарьи Александровны и детей.
Onu kaçıran bir gece kulübünden gelmişti ve bizim gitmemiz gereken yer orası.
Ее похититель приехал из ночного клуба и именно туда пойдём и мы.
Evet, biliyorum, kızı takip etmek, onu otobüsten dışarı sürüklemek, çok gerçek hissettirdi.
Да, знаю. Но преследование, то, как я ее тащил, казалось таким реальным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité