Exemples d'utilisation de "otomobil kazası" en turc

<>
Bir otomobil kazası gibi: Это как автомобильная авария:
otoyolda bir otomobil kazası. Авария на -ом шоссе.
Vaka - otomobil kazası. Происшествие - автомобильная авария.
Fukuşima nükleer kazası ölüm çanlarını sadece Japonya'daki nükleer güç için değil Pasifik Deprem Kuşağı'nda yer alan Tayvan için de çalıyor. Ужасная авария на Фукусиме - похоронный звон ядерной энергии не только в Японии, но и в Тайване, который также расположен в так называемом Тихоокеанском вулканическом огненном кольце.
Bu otomobil hiç kıpırdamadı. Этот автомобиль не двигался.
Arkadaşım bir trafik kazası geçirmiş. Моя подруга попала в аварию.
Bu hastane lüks bir otomobil değil ki. Это больница, а не роскошная машина.
Anna dün bir araba kazası geçirmiş. Анна попала в аварию прошлой ночью.
Dünyanın en büyük otomobil üreticisi Volkswagen yasaların etrafından dolanmaya çalışırken suçüstü yakalandı. Фольксваген, крупнейшую автомобильную компанию, накрыли за попытку увернуться от закона.
Otobüs kazası günler önceydi. Автобус разбился день назад.
Lüks bir otomobil sanıyordum. Может марка автомобиля такая?
Tüm şu aldatma, bot kazası, boğulma boğulmama, sen döndün, o döndü olayı mı? Из-за всего этого обмана, кораблекрушения, утопления, не утопления, ты вернулся, она вернулась?
Otomobil Cindy Bradley adına kayıtlı. Машина записана на Синди Брэдли.
Burada araba kazası yok. Здесь нет никакой аварии.
yıldır. Oscar'ın lüks otomobil filosuna sahip olduğunu duydum. Я слышала, у Оскара много роскошных автомобилей.
Trafik kazası mı geçirdin? Ты попал в аварию?
Başkan, az önce Çin malı otomobil ithalinin gümrük vergilerini veto etti. Президент объявил, что накладывает вето на пошлины на импорт китайских машин.
Onu araba kazası olur olmaz hastaneye götürmem gerektiğini biliyordum. Надо было отвезти ее в больницу сразу после аварии.
Ben bir hibrid otomobil satın aldım. Я купил гибридный автомобиль.
Marty Hammond çünkü. Toplam tren kazası nedir? Потому что Марти Хаммонд это реальная катастрофа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !