Exemples d'utilisation de "pek olası değil" en turc
Ben, benim çalıntı motosikletimi tekrar görmemin pek olası olmadığını düşünüyorum.
Я считаю крайне маловероятным, что я когда-то ещё увижу украденный у меня мотоцикл.
Bazı suç ortaklarının bunu yapmış olması daha olası değil mi?
Разве не похоже, что это сделал кто-то из сообщников?
Diğerleri de senin gibi düşünene kadar, uzlaşma olası değil.
Пока другие не будут думать так же, примирение невозможно.
Pek değil ama şüphe yok ki, cesur bir yeni dünyaya doğru gidiyoruz.
Не совсем, но я не сомневаюсь, что наша жизнь полностью изменится.
Evet ama "Ölüme yaklaşma kutusu". aynı etkiyi yaratmıyor pek, değil mi?
Да, но "Почти короб смерти" совсем по-другому звучит, не так ли?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité