Exemples d'utilisation de "pişman olacak" en turc
Hayır, henüz yok. Ama onu yakaladığımda çok pişman olacak.
Нет, но плохо будет вору если я его поймаю.
Size söz veriyorum ölmeden önce ihanet ettiği için çok pişman olacak.
Я обещаю вам, перед смертью она пожалеет о своем предательстве.
Bu hediye paketleri onları geri kazanmamız için bir şans olacak.
Корзины с подарками станут нашими пропусками обратно в их жизни.
İnsanlar sürekli savaşla ilgili şeyleri okuyorlar, sonunda gerçek olacak.
Люди читают о войне, и тогда она действительно происходит.
Mess kadar onu, ben geri gelip size musallat olacak.
Потеряешь её - и никогда не избавишься от моего призрака.
Önümüzdeki birkaç saat içinde yaşayıp yaşamayacağı belli olacak.
Сегодня станет понятно, выживет он или нет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité