Exemples d'utilisation de "senden hoşlanıyor" en turc

<>
Evet, ben de senden hoşlanıyor sayılırım. Да, ты мне вроде тоже нравишься.
Tara, o senden hoşlanıyor. Тара, ты ему нравишься!
Eddie kesinlikle senden hoşlanıyor. Ты безумно нравишься Эдди.
Quark gerçekten senden hoşlanıyor. Вы правда нравитесь Кварку.
Cassandra gerçekten senden hoşlanıyor, Ben. Ты действительно нравишься Кассандре, Бен.
Leo hâlâ senden hoşlanıyor. Ты по-прежнему нравишься Лео.
Max gerçekten, gerçekten senden hoşlanıyor. Ты очень, очень нравишься Максу.
Alex adında biri senden hoşlanıyor mu? Ты нравишься парню по имени Алекс?
Senden hoşlanıyor, sporcu olan, değil mi? Ты ему нравишься, спортивному парню, да?
Zoe, Wade senden hoşlanıyor. Зои, ты нравишься Уэйду.
Becky Trask senden hoşlanıyor. Ты нравишься Беки Траск.
Bir insan senden ne ister ki Angus? Чего все от тебя хотят, Ангус?
Kim Joo Won benden hoşlanıyor. Я нравлюсь Ким Джу Вону.
Peter, Senden Chris ve Meg'i okula götürmeni istiyorum. Питер, нужно отвезти Криса и Мэг в школу.
İnsanları soymaktan hoşlanıyor musun? Тебе нравится грабить людей?
A'yı durdurmada sana yardım edeceğim, bunun için senden izin istemiyorum. Я собираюсь помочь остановить Э. И я не спрашиваю твоего разрешения.
Britta'dan hoşlanıyor muydun ki sen? А тебе Бритта хоть нравится?
Biri beni senden alacak mı? Меня хотят забрать у тебя?
Hayley senden çok hoşlanıyor. Ты очень понравился Хэйли.
Ve senden gelen şu işaretin anlamı çok miktarda paradan daha fazla. И такой жест от тебя значит куда больше, чем деньги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !