Exemples d'utilisation de "sinir sistemine" en turc
Sinirlerin ateş alır. Sinir sistemine sinyal göndermeye başlarlar.
Возбуждённые нейроны посылают сигнал прямиком в нервную систему.
Sinir sistemine bakıldığında bu çok karmaşık bir yapıdır.
Это очень сложная в смысле нервной организации структура.
Ama sinir sistemine elektrik verdiğimizde bakalım ne olacak...
посмотрим, что получится если добавить немного электричества.
Beynin bir şoka uğradı ve sinir sistemine protein molekülleri yollanarak kendini savunması sağlandı.
Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему.
Babam da tam bir kabadayı olduğu için, böyle bir şey onu sinir ediyor.
Как по-настоящему жесткий парень, думаю ты догадываешься, как это раздражает моего отца.
Kaptan Picard, Komutan, Goren sistemine tahmini varış zamanımızı bilmek istiyor?
Капитан Пикард, команда желает знать расчётное время прибытия в систему Горен?
Sen ümitsiz vakasın Q. Hangi güneş sistemine gitsem, senin için özür dilemem gerekiyor.
В какую бы солнечную систему я не заходил, мне приходилось извиняться за тебя.
Sünnet derisinde ne kadar çok sinir ucu varmış biliyor musunuz?
Ты знаешь, сколько нервных окончаний на крайней плоти члена?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité