Exemples d'utilisation de "sorumluluk sahibiyim" en turc
Yetkililer halkın öfkesiyle karşılaştığında sorumluluk sahibi bir hükümet, profesyonel ve cesur olmak zorundadır.
(Власть обязана) стать ответственным правительством, профессиональным и смелым, когда сталкивается с недовольством людей.
Bana Centilmen James Grady derler ve ben bu kuruluşun mülk sahibiyim.
Меня зовут джентльмен Джеймс Грейди, и я владелец этого заведения.
Ben de Victoria Leeds, Huntley Kulübün yeni sahibiyim.
Виктория Лидс, новая владелица клуба "Хантли".
Altıncı paragraf. Dördüncü paragraf, sorumluluk olmadığına dair.
Параграф здесь, и параграф - непризнание ответственности.
Senin masum hayat dolu gözlerin sorumluluk nedir bilmiyor.
Твои живые, невинные глаза не понимают ответственности.
Evet, sen her zaman yetişkin ve sorumluluk sahibi biri oldun.
Да, а ты всегда был взрослым, делал ответственные вещи.
Şu anda bunun omuzlarına çok fazla sorumluluk bindirebileceğini düşünüyorum.
Думаю, сейчас тебе не по силам такая ответственность.
Objektif olarak, ben böyle bir sorumluluk almayı asla kabul etmezdim. Doğru ve hâlâ da öyle.
Объективно, так как я не брал на себя эту ответсвенность, скорее, не моя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité