Exemples d'utilisation de "uygun değildi" en turc
Senin ya da arkadaşlarının göz önünde olması için uygun değildi.
Опасно для тебя и для твоих друзей показываться на люди.
Ama bir okul gezisinde bunu yapmanız uygun değildi.
Просто он не очень подходит для школьной поездки.
Evet, aslında Chuck destek olacaktı ama zamanlama pek uygun değildi ve hazırda yeteri kadar nakit parası yoktu.
Да, Чак хотел вступить в долю, но времени было мало, и ему не хватило ликвидности.
Onların büyük ağır inşaat mobil kullanım için bunları uygun değildi, ama onlar petrol ağır ve daha ucuz notlar yazma yeteneğine idi.
Эти большие тяжёлые двигатели не комплектовались для мобильного использования, но они могли работать на более тяжёлых и дешёвых видах нефтяного топлива.
İşten bazı dostlarla dışarı çıkmamı uygun bulmuyorum, öyle değil mi?
Думаю, что неуместно ходить на свидания с кем-либо с работы.
Tamam, internet randevuları için uygun bir aday olmayabilirsin.
Так может ты просто не идеальный кандидат для интернет-знакомств.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité