Exemples d'utilisation de "uzay aracı" en turc
Ay'a saldırmak istiyorum desen gidip bir uzay aracı bulurum.
Ты хочешь вторгнуться на луну, я найду ракету.
Galaksi yıldız grubundan uzay aracı Enterprise'ın kaptanıyım.
из звездной группы с другой стороны галактики.
Ya da zaten mevcut olan ve kullanılan uzay aracı kopyalarını kullanıp sahte uzaylı istilası sahnelenecek.
Или симуляция вторжения инопланетян, используя копии кораблей инопланетян, которые существуют и уже используются.
Yani bu, dünyadan fırlatılmış en hızlı uzay aracı.
Это самый быстрый космический корабль, стартовавший с Земли.
New Horizons, Pluto'yu ziyaret eden ilk uzay aracı olacak.
Новые горизонты - первый аппарат, запущенный для исследования Плутона.
Yukarılarda bir uzay gemisi var Londra'yı bir Noel ağacı gibi aydınlatıyor.
Послушайте, там наверху космический корабль зажёг Лондон как рождественскую ёлку.
Merhaba, ben Komutan Mike Miller uluslararası uzay istasyonundan bildiriyorum.
Внимание, говорит командер Майк Миллер с международной космической станции.
Kuru temizleme aracı ile bana çarptığı için, hep kendini suçlayacak.
Она обвинит себя навсегда то, что фургон химчистки сбил меня.
Dinle, bu M 2 Bradley aracı Amerikan ordusunun malıdır.
Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США.
Bak, uzay istasyonunda yaşananları görmek zorunda kaldığın için çok üzgünüm.
Слушай. Прости меня за то, что видела на космической станции.
Randevu noktasına varıyoruz komutanım fakat nakliye aracı cevap vermiyor.
Приближаемся к месту встречи, но корабль не отвечает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité