Exemples d'utilisation de "yapacaktı" en turc

<>
Ve bu işi tekrar yapacaktı. И собирался сделать это снова.
İki uçak kendi arasında temsili bir savaş yapacaktı. Они моделируют сражение, один самолет против другого.
Ne yapacaktı, görmezden mi gelecekti? Что ему оставалось? Не заметить?
Kuşkusuz, kız için en doğru şeyi yapacaktı. Конечно, он собирался поступить с ней порядочно.
Az kalsın Ash'e bizim küçük bebek çiftliğimiz hakkında boşboğazlık yapacaktı. Она собиралась сплетничать с Эшом о нашей небольшой детской ферме.
Bize şantaj mı yapacaktı? Она собиралась шантажировать нас?
Rios yalandan bir soygun yapacaktı. Риос должен был инсценировать ограбление.
Ayinde oğlum bir konuşma yapacaktı. Мой сын сегодня читал проповедь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !