Exemples d'utilisation de "yapamazdı" en turc

<>
O böyle şeyler yapamazdı. Она не смогла справиться.
Dr. Grey olsaydı da bir şey yapamazdı. Доктор Грей не смогла бы ничего сде...
Bir sahtekar bunları asla yapamazdı. Мошенник не провернул бы такое.
Eğer sen orada olsaydın bunu asla yapamazdı. При тебе он бы так не сделал.
Hiçbir Japon ajanı o kadının yaptığı şeyleri yapamazdı. Ни одна японская шпионка на такое не способна.
Rom, tüm bu sabotajı tek başıma yapamazdı. Ром не мог бы устроить саботаж в одиночку.
Sizden bir emir almadan böyle bir şey yapamazdı. Он не сделал бы этого без вашего приказа.
Gördüğün gibi o böyle bir şey yapamazdı. Понимаете, он не мог этого сделать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !