Exemples d'utilisation de "Здійснювати" en ukrainien
дозволити користувачам здійснювати оплату в криптовалюта;
позволить пользователям производить оплату в криптовалюте;
Освітлення допускається здійснювати по периметру огорожі.
Освещение допускается выполнять по периметру ограждения.
БПЛА здатний здійснювати міжконтинентальні польоти.
БПЛА способен совершать межконтинентальные полеты.
З їх власниками заборонено здійснювати ділові операції.
С их обладателями запрещено производить деловые процедуры.
здійснювати за власний рахунок заправлення автомобіля ПММ;
производить за свой счет заправку автомобиля ГСМ;
Здійснювати візуалізацію параметрів контрольованого обладнання;
Осуществлять визуализацию параметров контролируемого оборудования;
приватного нотаріуса здійснювати нотаріальну діяльність;
частного нотариуса осуществлять нотариальную деятельность;
Настоятелю храму заборонили здійснювати там богослужіння.
Настоятелю храма запретили совершать там богослужения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité