Sentence examples of "Кожного" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all309 каждый303 каждый год3 каждого из1 любой1 у каждого1

show all

• обережність в обробці кожного відправлення; • осторожность в обработке каждого отправления;

Кожного року ми, радіючи, святкуємо Різдво Христове. Каждый год мы, радуясь, празднуем Рождество Христово.

Також очки нараховуються за кожного знищеного ворога. Очки даются за каждого из убитых врагов.

Гордістю кожного вчителя є його учні. Гордость любого учителя - его ученики.

У кожного з них своя трагічна історія. И у каждого - своя трагическая история.

£ 20 для кожного приведеного друга ? 20 для каждого приведенного друга

Кожного року огляд-конкурс має свою тематику. Каждый год конкурс имеет свою тематику.

Пістолетні групи на кожного спортсмена: Пистолетные группы на каждого спортсмена:

Кожного року ми відзначаємо Міжнародний жіночий день. Каждый год мы отмечаем Международный женский день.

Враховуємо індивідуальні потреби кожного клієнта Учитываем индивидуальные потребности каждого клиента

Всередині кожного виробу особлива інструкція. Внутри каждого изделия особенная инструкция.

Згадаймо всіх і кожного поіменно. Вспомним всех и каждого поименно.

Шанобливе ставлення до кожного покупця. Внимательный подход к каждому покупателю.

Індивідуально підходимо до кожного клієнта. Индивидуально подходим к каждому клиенту.

Окремий підпис для кожного аккаунта Отдельная подпись для каждого аккаунта

підходимо до кожного клієнта індивідуально; подходим к каждому клиенту индивидуально;

Кожного дня відбувалось щось новеньке. Каждый день происходило что-нибудь новенькое.

Декларувати доходи - обовязок кожного громадянина! Декларирование дохода - обязанность каждого гражданина!

Рівень складності: перенацілювання кожного блоку Уровень сложности: перенацеливания каждого блока

Ми обслуговуємо кожного клієнта індивідуально. Мы обслуживаем каждого клиента индивидуально.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download