Ejemplos del uso de "виконання" en ucraniano

<>
Тепер давайте перейдемо до ВИКОНАННЯ! Теперь давайте перейдем к ВЫПОЛНЕНИЮ!
оперативне нагадування термінів виконання документів; оперативное напоминание сроков исполнения документов;
Державна податкова служба України на виконання п. Государственная фискальная служба Украины во исполнение пп.
Виконання практичної роботи за інструкціями. Выполнять практическую работу по инструкции.
• очікувані кінцеві результати виконання програми. • Ожидаемые конечные результаты реализации программы.
я малюю схему "виконання завдання" я рисую схему "выполнения задачи"
Зовнішнє виконання БЖ цілісний корпус Внешнее исполнение БП цельный корпус
Розпорядження було взято до виконання Донецькою регіональною митницею. Распоряжение было принято во исполнение Донецкой региональной таможней.
Зберігайте конфігурацію в середовищі виконання Сохраняйте конфигурацию в среде выполнения
Інструменти для виконання Latin Jazz: Инструменты для исполнения Latin Jazz:
Виконання GET запитів до API Выполнение GET запросов к API
створення стилю виконання макета сервера; создание стиля исполнения макета сервера;
Прошу доповісти про виконання наказу. Прошу доложить о выполнении приказа.
Виконання вимог законодавства Князівства Ліхтенштейн; Исполнения требований законодательства Княжества Лихтенштейн;
д) графік виконання контрактних робіт; е) график выполнения контрактных работ;
Виконання "Амазонки" для маримби соло. Исполнение "Амазонки" для маримбы соло.
виконання планових показників щодо МСБ; выполнение плановых показателей по МСБ;
подати судовий наказ до виконання. направление судебного приказа на исполнение.
Гарантуємо пунктуальність виконання всіх робіт. Гарантируем пунктуальность выполнения всех работ.
Група виконання: 1.10 УХЛ; Группа исполнения: 1.10 УХЛ;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.